В 1951 году вышел в свет роман Джерома Дэвида Сэлинджера «Над пропастью во ржи», над которым писатель работал почти 10 лет. Эта книга о двух не самых счастливых днях из жизни американского юноши Холдена Колфилда стала бестселлером на долгие годы, а имя ее героя — символом целого поколения, которое не желало мириться с несовершенством мира и искало для себя какое-нибудь стоящее занятие. До сих пор, хотя с момента публикации прошло столько лет, молодые люди по-прежнему узнают в главном герое самих себя, свои проблемы, мучения и метания…К 70-летнему юбилею этого выдающегося произведения XX века предлагаем вашему вниманию подборку интересных фактов о романе:
· В период с 1961-го по 1982 год роман «Над пропастью во ржи» был самой запрещаемой книгой в школах и библиотеках США. Холдена Колфилда называли дурным примером для молодежи. В нескольких странах Европы и некоторых штатах США роман был запрещен за депрессивность и употребление нецензурной лексики. Правда, запретительные действия приводили к обратному эффекту: книга только привлекала к себе больше интереса.
· Несмотря на то что критики неоднозначно оценили роман, творение Сэлинджера произвело настоящий фурор среди читателей. За короткий срок после первой публикации книги было продано беспрецедентное количество ее экземпляров: более 60 млн. И до сих пор в мире каждый год продается примерно 250 тыс. копий.
· Большая часть романа «Над пропастью во ржи» была написана Сэлинджером во время Второй мировой войны, пока автор был на фронте. Известно, что название произведения — это искаженная строчка из стихотворения английского поэта Роберта Бёрнса, которую не совсем точно цитирует главный герой, называя себя ловцом во ржи.· Сам Сэлинджер считал историю Холдена романом, хотя по жанру произведение больше похоже на повесть, поскольку в нем описаны события, охватывающие небольшой период времени, а героев можно пересчитать по пальцам. Однако в литературном мире жанр творения Сэлинджера все же получил название «роман-воспитание». Этот тип литературных произведений родился в эпоху Просвещения, в XVIII веке. Лучшие его примеры — «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» Марка Твена, «Дэвид Копперфильд» Чарльза Диккенса, «Джен Эйр» Шарлотты Бронте и «Подросток» Федора Достоевского. В основе этих произведений – формирование характера и личности человека.
· В основу романа легло другое произведение Сэлинджера — рассказ «Небольшой бунт на Мэдисон-авеню». Журнал «Нью-Йоркер» принял его в печать в конце 1941 года, однако публикация была отложена из-за нападения японцев на Пёрл-Харбор. Редакция американского издания решила, что это не самое подходящее время для того, чтобы мир увидел историю про парня-бунтаря. Вообще, до публикации своего культового романа Сэлинджер выпустил целый ряд рассказов, которые, по сути, стали частью «Над пропастью во ржи».
· Существует несколько версий о том, как было выбрано имя для главного героя произведения — Холдена Колфилда. Согласно наиболее распространенной теории, оно произошло от фразы hold on a coal field, что означает «держаться на выжженных (угольных) полях» и отсылает читателей к названию романа. Также есть предположение, что Сэлинджер назвал 16-летнего подростка в честь моряка, с которым познакомился во время службы, или в честь американских актеров Уильяма Холдена и Джоан Колфилд.
· Считается, что Колфилд — это прототип самого Сэлинджера. Среди основных отличий то, что главный персонаж произведения учился в престижной школе, тогда как сам автор посещал военную академию. Кроме того, писатель, как и его герой, тяготел к жизни в глуши, подальше от людей. Кстати, через несколько лет после публикации романа Сэлинджер действительно уехал в небольшой городок, где и прожил в одиночестве практически до самой смерти.
· При жизни Сэлинджер был категорически против того, чтобы кто-либо экранизировал его роман. Уговорить его отменить запрет пытались многие: Стивен Спилберг, Леонардо Ди Каприо, Джек Николсон, Тоби Макгуайр, Теренс Малик… Тем не менее существует добрый десяток фильмов, неявно являющихся экранизациями произведений американского классика. Одним из таких фильмов стал режиссерский дебют Джима Джармуша — «Вечные каникулы».
· Джером Дэвид Сэлинджер остался для всего мира самым загадочным автором XX века. На волне оглушительного успеха, когда мир впервые увидел его роман «Над пропастью во ржи», он неожиданно закрылся от всех, перестал контактировать с читателями и ограничил общение с прессой. Последняя его беседа с журналистами датируется 1980 годом.
До конца своих дней Сэлинджер вел затворнический образ жизни и практиковал восточные духовные практики. В последние годы жизни он увлекся изучением буддизма, нетрадиционной медициной и активно занимался йогой.
Писатель умер в 2010 году в возрасте 91 года, так и не опубликовав больше ни одного своего произведения с середины 60-х.
Писатель умер в 2010 году в возрасте 91 года, так и не опубликовав больше ни одного своего произведения с середины 60-х.
